Technischer Redakteur (m/w/d)

Permanent employee, Full-time · Backnang Lerchenäcker

Deine Aufgaben

Erstellung technischer Dokumentationen: Entwicklung und Pflege von technischen Spezifikationen, Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Online-Hilfen und Tutorials
Dokumentationsmanagement: Strukturierung und Verwaltung technischer Inhalte unter Berücksichtigung internationaler Normen und Richtlinien
Werkzeuge & Systeme: Nutzung gängiger Redaktionssysteme (z. B. Adobe FrameMaker) sowie Content-Management-Systeme (CMS) zur effizienten Dokumentationserstellung
Normen & Standards: Sicherstellung der Einhaltung internationaler Dokumentationsrichtlinien wie ISO 9001 und DIN EN 82079-1 für Benutzeranleitungen
Grafische Aufbereitung: Erstellung und Bearbeitung von Diagrammen, Illustrationen und Screenshots mit Tools wie Adobe Illustrator oder InDesign
Zusammenarbeit & Abstimmung: Enge Zusammenarbeit mit Entwicklern, Ingenieuren und anderen Fachabteilungen zur Sicherstellung einer präzisen und verständlichen Dokumentation

Deine Aufgaben

Erstellung technischer Dokumentationen: Entwicklung und Pflege von technischen Spezifikationen, Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Online-Hilfen und Tutorials
Dokumentationsmanagement: Strukturierung und Verwaltung technischer Inhalte unter Berücksichtigung internationaler Normen und Richtlinien
Werkzeuge & Systeme: Nutzung gängiger Redaktionssysteme (z. B. Adobe FrameMaker) sowie Content-Management-Systeme (CMS) zur effizienten Dokumentationserstellung
Normen & Standards: Sicherstellung der Einhaltung internationaler Dokumentationsrichtlinien wie ISO 9001 und DIN EN 82079-1 für Benutzeranleitungen
Grafische Aufbereitung: Erstellung und Bearbeitung von Diagrammen, Illustrationen und Screenshots mit Tools wie Adobe Illustrator oder InDesign
Zusammenarbeit & Abstimmung: Enge Zusammenarbeit mit Entwicklern, Ingenieuren und anderen Fachabteilungen zur Sicherstellung einer präzisen und verständlichen Dokumentation

Dein Profil

Ausbildung & Qualifikation: Abgeschlossenes Studium in einem technischen Bereich (z. B. Ingenieurwissenschaften, Informatik, Maschinenbau) oder eine vergleichbare Ausbildung
Technische Redaktion: Mindestens 2 Jahre Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise in den Bereichen Ingenieurwesen, Maschinenbau, IT oder Automobilindustrie
Sprachkenntnisse: Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Software & Tools: Sicherer Umgang mit Microsoft Word, Adobe InDesign sowie Erfahrung mit Redaktions- und Content-Management-Systemen
Strukturierte Arbeitsweise: Hohe Textkompetenz und die Fähigkeit zur Erstellung benutzerfreundlicher und strukturierter Dokumentationen
Grundkenntnisse in Versionierung: Erfahrung in der Verwaltung und Versionierung technischer Dokumente von Vorteil

Das bieten wir dir

30 Tage Urlaub
Monatlich 50€ steuerfreier Sachbezug über Edenred
Modernes Fitnessstudio und Box-Raum zur kostenlosen Nutzung
Exklusive Vergünstigungen: Sonderkonditionen bei lokalen Einrichtungen und Mitarbeiterrabatte, z. B. im Wonnemar Backnang
Corporate Benefits
Subventioniertes Essen für eine preiswerte und leckere Verpflegung
Bike Leasing
Kostenlose Heiß- und Kaltgetränke, Obst, gekochte Eier und Knabbereien
Unbefristeter Arbeitsvertrag
Moderner Arbeitsplatz

Apply for this job

Über uns

Die Mpire GmbH ist die Shared Services Organization der RIVA-Firmengruppe. Innerhalb der Firmengruppe wurde unter anderem auch die Personalabteilung vollumfänglich an die Mpire GmbH ausgelagert. Somit übernehmen wir auch das Recruiting der folgenden Unternehmen:
RIVA GmbH Engineering, Kroll Energy GmbH, LIGHTS 4 Europe GmbH & Co. KG, RIVA FACILITIES GmbH und RIVA Power Systems GmbH & Co. KG.

Fragen zu Bewerbungen dürfen Sie darum an folgende E-Mail-Adresse senden: karriere@mpire.gmbh

Apply for this job

Your application!

We appreciate your interest. Please fill in the following short form. Should you have any difficulties in uploading your files, please contact us by mail at karriere@mpire.gmbh.